No se encontró una traducción exacta para موانع التسرب

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe موانع التسرب

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Increase it.
    موانع التسرب لم تختبر بالكامل
  • The new seals are not fully tested.
    موانع التسرب لم تختبر بالكامل
  • II.A1.003 Seals and gaskets made of any of the following materials
    ثانيا-ألف1-003 موانع تسرب مؤلفة من إحدى المواد التالية:
  • (b) Use of mechanical seals and operation at negative pressure prevent release of fugitive emissions; and
    (ب) ويمنع استخدام موانع التسرب الآلية والتشغيل عند ضغط سلبي من إطلاق انبعاثات حائلة؛
  • However, the seller had admitted that there had been defects in the seals and offered to replace them free of charge, an offer which had been rejected by the buyer.
    بيد أن البائع سلَّم بوجود عيوب في موانع التسرب وعرض استبدالها مجاناً، وهو عرض رفضه المشتري.
  • Ammonium polyphosphate (APP) is an additive flame retardant currently used to flame retard flexible and rigid polyurethane foams, as well as intumescent laminations, moulding resins, sealants and glues.
    الأمونيوم المتعدد الفوسفات مؤخر مضاف للاحتراق يستخدم في الوقت الراهن لتأخير التهاب الرغاوى المتعددة اليوريثان المرنة والجامدة، وكذلك كمصفحات منتفخة، وراتنجات قولبة، وموانع للتسرب وأصماغ.
  • Seals, gaskets, sealants or fuel bladders specially designed for "aircraft" or aerospace use made from more than 50% by weight of any of the materials controlled by 1.C.9.b. or l.C.9.c. ;
    (أ) السدادات، أو موانع التسرب، أو مثانات الوقود، المصممة خصيصا لـلاستخدام في "الطائرات" أو في الجو، والمصنوعة من أكثر من 50 ٪ بالوزن من أي مادة من المواد المشمولة بالبند 1-جيم-9-ب أو 1-جيم-9-ج؛
  • These amounts were reduced significantly in 1998 (2,018 tonnes/year). Other uses include paints, adhesives and sealants, leather fat liquors, plastics and rubber, flame retardants and textiles and polymeric materials (Table 2).
    وقد انخفضت هذه المقادير كثيراً في عام 1998 (018 2 طناً/سنة) وتشمل الاستخدامات الأخرى أعمال الطلاء، والمواد اللاصقة وموانع التسرب، ومحاليل إزالة الدهون من الجلود، واللدائن والمطاط، ومثبطات اللهب والمنسوجات والمواد البولمرية (الجدول 2).
  • Regarding breach of contract, it examined firstly the allegations of the buyer that the Delta covers failed to meet the resistance standards indicated in the seller's catalogue and that there were certain defects in the polyethylene seals of the covers.
    وفيما يتعلق بمخالفة العقد بحثت المحكمة أولاً ادعاءات المشتري أن الأغطية طراز Delta غير مستوفاة لمعايير المقاومة المبينة في كتالوج البائع وأن هناك بعض العيوب في موانع التسرب البوليثيلينية للأغطية.
  • Multiple-seal and seal-less pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0.6 m3/h, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m³/h (under standard temperature (273 K (0o C)) and pressure (101.3 kPa) conditions), and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come into direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
    مضخات ذات موانع تسرب متعددة أو بدون موانع تسرب ذات معدل تدفق أقصاه 0.6 متر مكعب في الساعة طبقا لمواصفات الصانع، أو مضخات تفريغ بمعدل تدفق أقصاه 5 متر مكعب في الساعة طبقا لمواصفات الصانع (تحت درجة حرارة معيارية صفر مئوي (273 K) وضغط (101.3 kPa) وأغلفة (أجسام المضخات) وبطانات وضواغط وريش وأعمدة إدارة أو فوهات مضخات نافورية مصممة لها، تكون فيها كل الأسطح الملامسة بصورة مباشرة للكيماويات التي يتم معالجتها مصنوعة من المواد الآتية: